Rumunia, Chorwacja i Węgry ze Złotymi Ciupagami

0
356

 54. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich — za nami! Rumunia, Chorwacja i Węgry ze Złotymi Ciupagami — najważniejszymi nagrodami festiwalu! Organizatorami wydarzenia było Miasto Zakopane i Zakopiańskie Centrum Kultury.

Prestiżowe nagrody, z rąk Burmistrza Miasta Zakopane Leszka Doruli oraz zaproszonych gości otrzymali:
1. W kategorii TRADYCYJNEJ:
„Złota Ciupaga” – Grupa „Tradiţii Ormănene” – RUMUNIA
„Srebrna Ciupaga” – Zespół Regionalny „Mszalniczanie” – POLSKA
„Brązowa Ciupaga” – Zespół Regionalny „Magurzanie” – POLSKA
2. W kategorii ARTYSTYCZNIE OPRACOWANEJ:
„Złota Ciupaga” – Zespół Folklorystyczny „Turopolje” – CHORWACJA
„Srebrna Ciupaga” – Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Ilinden” – PÓŁNOCNA MACEDONIA
„Brązowa Ciupaga” – Grupa Folklorystyczna „Ti Ualanegli” – WŁOCHY

 

3. W kategorii STYLIZOWANEJ:

„Złota Ciupaga” – Grupa „Sopron Tancegyuttes” – WĘGRY
„Srebrna Ciupaga” –  Zespół Folklorystyczny „Khareba” – GRUZJA
„Brązowa Ciupaga” – Zespół Tańca Folklorystycznego „Veselie” – BUŁGARIA
Dodatkowe nagrody – wyróżnienia w formie „Parzenicy góralskiej”- przyznawane zespołom nie nagrodzonym nagrodami głównymi otrzymali:
• Zespół Regionalny „Dolina Popradu” – POLSKA
– za przeniesienie na scenę rzadko spotykanych tradycji flisackich.
• Zespół Regionalny „Turnie” z Zakopanego – POLSKA
– za odtworzenie charakterystycznego dla Podhala obrzędu kolędniczego w formie archaicznej.
• Zespół Folklorystycznemu „Kečera” – SŁOWACJA- za przedstawienie fragmentów tradycyjnego jakubiańskiego obrzędu weselnego.
• Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Lola” – BOŚNIA I HERCEGOWINA
– za prezentację archaicznych form tanecznych.
• Stowarzyszenie Tańca Folklorystycznego „Ciudad de México” – MEKSYK
– za rekonstrukcje zoomorficznego tańca dawnych mieszkańców Meksyku oraz meksykańskiej fiesty Guadalajara.
• Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Dimitrije Tucović” – SERBIA
– za przedstawienie tradycji pasterskich w tańcu.

• Grupa „Ankara Desen Spor Kulubu” – TURKİJE

– za stylową prezentację różnorodnych tradycji tanecznych regionu.
Wyróżnienie Im. Jeana Roche’a za wierne odtworzenie obrzędów i ich mistycznego znaczenia otrzymała:
• Grupa „Traditii Ormanene” – RUMUNIA
– za przedstawienie tradycji obrzędowej („Păpăluhăra”, czyli człowieka – liścia).
Wyróżnienie im. Mircea Cîmpeanu za rewitalizacje materialnego i niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w formie instrumentu muzycznego w oparciu o badania terenowe lub archiwalne przyznano:
• Zespołowi Regionalnemu „Turnie”
– za wykorzystanie w obrzędzie kolędniczym piszczałki odtworzonej na podstawie dziewiętnastowiecznego źródła.
Ponadto, przyznano nagrodę im. Prof. Romana Reinfussa, której inicjatorem i fundatorem jest Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, w postaci statuetki ŻELAZNEGO KOHUTA dedykowanej zespołowi polskiemu, występującemu w kategorii I, za autentyzm i wierność tradycji, oraz prezentację obrzędów i zwyczajów w formie autentycznej. Nagrodę otrzymał Zespół Regionalny „Dolina Popradu” z Piwnicznej.
Nagrodę Burmistrza Miasta Zakopane otrzymał Zespół Góralski Skalni.
Poznaliśmy także laureatów Międzynarodowego Konkursu Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych im. Władysława Trebuni-Tutki, którzy nagrodzeni zostali „Zbyrkadłami” w czterech różnych kategoriach. Nagrodę specjalną „Sabałowe gęśle” dla najlepszego instrumentalisty za wierność tradycji w zakresie stylu gry, instrumentarium i prezentowanego repertuaru otrzymała: Katarzyna Lassak-Helios z Polski.

 

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Please enter your comment!
Please enter your name here